Statenvertaling
Dezen nu zijn van het getal der helden, die David had: Jasóbam, de zoon van Hachmóni, was het hoofd der dertigen, die zijn spies tegen driehonderd opheffende, hen op eenmaal versloeg.
Herziene Statenvertaling*
Dit nu is het aantal van de helden die David had: Jasobam, de zoon van Hachmoni, was de belangrijkste van de dertig. Hij doorboorde bij één gelegenheid met zijn speer driehonderd man.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit is dan de opsomming van de helden van David: Jasobam, de zoon van Chakmoni, aanvoerder van de dertig; hij zwaaide zijn speer over driehonderd, die in een keer verslagen waren.
King James Version + Strongnumbers
And this H428 is the number H4557 of the mighty men H1368 whom H834 David H1732 had; Jashobeam, H3434 an Hachmonite, H1121 - H2453 the chief H7218 of the captains: H7991 he H1931 lifted up H5782 ( H853 ) his spear H2595 against H5921 three H7969 hundred H3967 slain H2491 by him at one H259 time. H6471
Updated King James Version
And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at the same.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 12:18 | 1 Kronieken 27:2 | 2 Samuël 23:8